Киев – С сентября 2014 года в Институте филологии Киевского национального университета (КНУ) им. Шевченко будет открыта специальность «крымскотатарский язык и литература». Об этом в интервью для Крым.Реалии сообщил проректор по учебной работе Киевского национального университета Владимир Бугров. По его словам, специалистов предполагается готовить на кафедре тюркологии Института филологии КНУ.
«Мы получили письмо от представителя крымскотатарского землячества в Киеве с просьбой рассмотреть вопрос возможности подготовки специалистов по крымскотатарскому языку и литературе в нашем вузе, – сообщил Бугров. – Данный вопрос обговорили в Институте филологии и поддержали эту инициативу».
Владимир Бугров сообщил, что руководство Киевского национального университета уже обратилось в Министерство образования Украины с просьбой огласить набор на специальность, который начнется с 1 июля 2014 года. Вступительные экзамены: украинский, иностранный языки и история.
«Правила приема были утверждены, мы получили согласие и даже заверение в том, что нам предоставят государственный заказ на такую подготовку – 8-10 мест. Эта подготовка должна проходить на кафедре тюркологии, – поделился проректор КНУ. – У нас изучается турецкий, азербайджанский, гагаузский, узбекский, киргизский, казахский языки. Соответственно, там будут крымскотатарский язык и литература».
Сейчас, как сообщил проректор, необходим, как минимум, один преподаватель – носитель крымскотатарского языка. По словам Бугрова, представители землячества дали согласие найти человека со специальным образованием для преподавания в Институте.
В перспективе – факультет крымскотатарской филологии
Проректор рассказал о предполагаемой системе обучения на крымскотатарской специальности. «Подготовка в Институте филологии проходит по двум языкам. Это повышает способность преподавателя. Если человек изучает украинский, то вторым может быть английским. Если изучает английский, то вторым могут быть немецкий, французский и другие. В случае с крымскотатарским языком, то он может изучаться параллельно с английским», – рассказал Бугров.
Он также не исключает в перспективе создание факультета крымскотатарской филологии, но для этого надо иметь три кафедры и не менее двухсот студентов.
«Думаю, будет спрос на крымскотатарский язык и литературу, – отметил проректор. – Мы имеем блестящий пример с азербайджанским языком, поскольку в Киеве достаточно мощная азербайджанская диаспора. Все зависит от того, насколько крымские татары продемонстрируют заинтересованность».
По словам Бугрова, студентам вуза будет предоставлено общежитие. Тем, кто изъявит желание обучаться на контрактной основе, придется заплатить от 18 до 28 тысяч гривен в год. Обучение будет длиться шесть лет.
Владимир Бугров также согласен с мнением о том, что открытие крымскотатарской специальности в вузе – это политический шаг и общественный запрос. «Мы более 110 студентов из Крыма перевели в наш вуз. Те, кто не желает оставаться на полуострове, переводятся к нам. Их мотивация понятна: среди украинских университетов наш – единственный, который входит в рейтинг 500 лучших вузов мира», – отметил Бугров.
«Мы получили письмо от представителя крымскотатарского землячества в Киеве с просьбой рассмотреть вопрос возможности подготовки специалистов по крымскотатарскому языку и литературе в нашем вузе, – сообщил Бугров. – Данный вопрос обговорили в Институте филологии и поддержали эту инициативу».
Владимир Бугров сообщил, что руководство Киевского национального университета уже обратилось в Министерство образования Украины с просьбой огласить набор на специальность, который начнется с 1 июля 2014 года. Вступительные экзамены: украинский, иностранный языки и история.
«Правила приема были утверждены, мы получили согласие и даже заверение в том, что нам предоставят государственный заказ на такую подготовку – 8-10 мест. Эта подготовка должна проходить на кафедре тюркологии, – поделился проректор КНУ. – У нас изучается турецкий, азербайджанский, гагаузский, узбекский, киргизский, казахский языки. Соответственно, там будут крымскотатарский язык и литература».
Сейчас, как сообщил проректор, необходим, как минимум, один преподаватель – носитель крымскотатарского языка. По словам Бугрова, представители землячества дали согласие найти человека со специальным образованием для преподавания в Институте.
В перспективе – факультет крымскотатарской филологии
Проректор рассказал о предполагаемой системе обучения на крымскотатарской специальности. «Подготовка в Институте филологии проходит по двум языкам. Это повышает способность преподавателя. Если человек изучает украинский, то вторым может быть английским. Если изучает английский, то вторым могут быть немецкий, французский и другие. В случае с крымскотатарским языком, то он может изучаться параллельно с английским», – рассказал Бугров.
Он также не исключает в перспективе создание факультета крымскотатарской филологии, но для этого надо иметь три кафедры и не менее двухсот студентов.
«Думаю, будет спрос на крымскотатарский язык и литературу, – отметил проректор. – Мы имеем блестящий пример с азербайджанским языком, поскольку в Киеве достаточно мощная азербайджанская диаспора. Все зависит от того, насколько крымские татары продемонстрируют заинтересованность».
По словам Бугрова, студентам вуза будет предоставлено общежитие. Тем, кто изъявит желание обучаться на контрактной основе, придется заплатить от 18 до 28 тысяч гривен в год. Обучение будет длиться шесть лет.
Владимир Бугров также согласен с мнением о том, что открытие крымскотатарской специальности в вузе – это политический шаг и общественный запрос. «Мы более 110 студентов из Крыма перевели в наш вуз. Те, кто не желает оставаться на полуострове, переводятся к нам. Их мотивация понятна: среди украинских университетов наш – единственный, который входит в рейтинг 500 лучших вузов мира», – отметил Бугров.
