Киев – В пятницу, 31 октября, в киевском Музее Ивана Гончара состоялось торжественное закрытие Недели тюркских языков и культур. Во время этой церемонии прошли мастер-классы по восточной кухне, дегустация традиционных блюд тюркских народов, а также праздничный концерт. Посетители мероприятия имели возможность больше узнать в том числе и о крымскотатарской культуре. С кулинарией, танцами и музыкой коренного народа Крыма зрителей знакомили студенты, обучающиеся на специальности «крымскотатарская филология», которая открылась в Киевском национальном университете в этом году.
«Наше мероприятие посвящено тюркским языкам, представленным в Украине. Идея создания этого действа возникла в связи с открытием в нашем университете новой специальности – «крымскотатарский язык, литература и перевод». Наша восточная филологическая семья пополнилась еще на один язык. И мы на кафедре тюркологии решили устроить такой праздник», – рассказала в комментарии для Крым.Реалии ассистентка кафедры тюркологии КНУ им. Шевченко Ольга Пышнеха.
По ее словам, организаторы мероприятия ставили перед собой цель в легкой и доступной форме донести до жителей Киева информацию о тюркских народах. По задумке инициаторов Недели тюркских языков, знакомство украинцев с обычаями народов-соседей позволит укрепить дружеские взаимоотношения между представителями разных национальностей.
Значительную часть программы торжественного закрытия Недели тюркских языков занимали мероприятия, знакомящие посетителей с крымскотатарской культурой. Преподаватели КНУ устроили для зрителей мастер-класс по приготовлению традиционных крымскотатарских блюд: чебуреков и самсы. А на заключительном концерте перед собравшимися выступили крымскотатарский певец Ленмар, певица Ленара Османова и преподаватель крымскотатарского народного танца Эльнара Абдуллаева.
Часть программы, знакомящая посетителей с культурой коренного народа Крыма, была организована при участии студентов специальности «крымскотатарская филология» КНУ.
Праздничный концерт закрывала группа Shatur Gudur, которая играет в стиле этно-панк. Участники этого коллектива Муслим Умеров и Джемиль Мамутов исполняют песни на крымскотатарском языке и используют национальные мотивы в своей музыке.
«Сам я перевелся из Таврического национального университета в КНУ в этом учебном году. Узнав о том, что наша кафедра устраивает Неделю тюркского языка и культур, мы поняли, что нам обязательно стоит в этом принять участие», – рассказал участник Shatur Gudur Муслим Умеров.
Помимо концерта и кулинарных презентаций, в день закрытия Недели тюркских культур для участников мероприятия была проведена лекция на тему «Урумский язык и культура». На ней шла речь об урумах – тюркоязычных греках, которые проживают в Донецкой и Запорожской областях, а также в Крыму.
