Британская газета деловых кругов Financial Times сообщает о чрезвычайно важном голосовании в украинском парламенте за бюджет на следующий год и ряде поправок в налоговые законы, что было решающим для сохранения международной помощи Киеву. Ведущий каталонский журнал La Vanguardia пишет о позиции руководства Казахстана относительно кризиса в Украине и отмечает проблемы с выполнением Минских соглашений. А влиятельное португальское издание Diario de Noticias пишет, что президент России клянется, что Запад действует не в интересах Украины, а Россия не собирается воссоздавать Советский Союз.
Британское издание деловых кругов Financial Times опубликовало статью «Украина принимает новый бюджет, чтобы сохранить помощь МВФ». Корреспондент журнала в Киеве Роман Олеарчик пишет, что украинский парламент принял чрезвычайно важные поправки в налоговое законодательство, бюджет на 2016 год и еще ряд смежных законов при довольно сонном, как отмечает автор, голосовании, которое затянулось до утра. По мнению автора статьи, все это ослабило опасения относительно более интенсивной политической борьбы внутри парламентской нестабильной коалиции, что, в свою очередь, могло бы разрушить пакет законов, которые рассматривались как ключевые для сохранения 40-миллиардной международной помощи, которую предоставляет Украине Международный валютный фонд.
Британское издание отмечает, что после ожесточенных столкновений во время обсуждения с довольно потрепанным, как пишет автор статьи, правительством Арсения Яценюка большинство украинских парламентариев приняло компромиссный пакет законов во время голосования, которое завершилось в 4 часа утра. Хотя большинство украинских христиан отмечает Рождество 6-7 января, в стенах украинского парламента господствовало желание провести голосование и принять решение еще перед праздниками. Журнал приводит слова некоторых неназванных украинских парламентариев, которые говорили, что голосование нужно завершить еще до праздников, потому что многие депутаты улетают за границу на рождественские каникулы.
Две из четырех партий в правительстве Яценюка выступали против бюджета, предложенного премьером
Автор статьи Роман Олеарчик также добавляет, что в украинских властных кругах были опасения, что неспособность обеспечить голоса для принятия этих законов может развалить украинскую прозападную правительственную коалицию, повалив правительство Яценюка. Две из четырех партий в правительстве Яценюка выступали против бюджета, предложенного премьером, однако в этом случае решающей оказалась поддержка трех фракций, не входящих в коалицию.
Financial Times добавляет: если бы не приняли бюджет на следующий год и не проголосовали бы за новое налогообложение в Украине, под угрозой оказалось бы сотрудничество с МВФ. Автор статьи пишет, что, вопреки дипломатическому протоколу МВФ, западные союзники Украины оказывали давление на украинский парламент накануне голосования. Журнал также подает детали того, как оппоненты нового законодательства заявляли, что предоставление налоговых льгот для сельского хозяйства Украины должно, по их мнению, помочь сектору украинской экономики, который стал основным источником роста вместо литейной промышленности. Подобная радикальная реформа, по мнению МВФ, могла стать причиной резкого падения доходов государства и увеличения бюджетного дефицита более чем на 3,7%, как было запланировано.
«Прорыв в голосовании развеивает опасения относительно предоставления 40 миллиардов международной помощи»
Ведущее издание испанского региона Каталония – журнал La Vanguardia опубликовало статью под названием «Идрисов: Минск – это путь к решению кризиса в Украине». Издание приводит слова министра иностранных дел Казахстана Эрлана Идрисова, с которыми он обратился к представителям средств массовой информации перед окончанием календарного года.
Казахстанский чиновник, как пишет испанское издание, добавил, что мир еще не пришел в Украину, что, в свою очередь, означает, что существует проблема с воплощением в жизнь всего того, что прописано в Минских соглашениях. В то же время министр иностранных дел Казахстана уверен, что единственный путь разрешения кризиса в Украине заключается в выполнении всех пунктов договоренностей.
Минские соглашения не идеальны, но пока не существует ничего лучшеЭрлан Идрисов
Каталонский журнал пишет, что, по мнению казахстанского чиновника, Минские соглашения не идеальны, но пока не существует ничего лучше. Поэтому единственным путем решения кризиса в Украине, по мнению Идрисова, является тщательное выполнение Минских соглашений обеими сторонами конфликта на востоке Украины.
Министр иностранных дел Казахстана добавил, что его страна принимает конфликт в Украине близко к сердцу, потому что, по словам Эрлана Идрисова, Украина близка Казахстану. Как пишет La Vanguardia, в Казахстане проживает 300 тысяч человек, которые имеют украинское происхождение, поэтому, как выразился казахстанский министр, боль украинцев является болью Казахстана.
«Минск – это единственный путь к решению украинского кризиса»
Одно из самых влиятельных ежедневных изданий Португалии – газета Diario de Noticias содержит статью «Россия не хочет нового Советского Союза, но ей никто не верит, говорит Путин». Журнал приводит слова президента России Владимира Путина, который говорит, что Запад якобы не действует в интересах Украины, а лишь пытается предотвратить возрождение Советского Союза. Далее португальское издание пишет, что Путин утверждает, что Россия отнюдь не пытается возродить СССР, но главная проблема заключается в том, по словам российского президента, что этому никто не хочет верить.
Diario de Noticias отмечает, что с начала кризиса в Украине, когда поддерживаемого Москвой президента Украины Виктора Януковича отстранили от власти проевропейские демонстранты в Киеве, Россия не устает обвинять Запад в использовании, как говорит Кремль, «политики сдерживания», подобной той, которая существовала в годы Холодной войны.
Португальский журнал ссылается на документальный фильм «Мировой порядок», который показали в России, в котором президент России Путин вовсю пытается убедить всех, что его страна отнюдь не пытается возродить Советский Союз. Путин идет дальше и переходит от Украины и Советского Союза к событиям в Северной Африке и на Ближнем Востоке, видя и там так называемую «руку Запада». Путин громко заявляет, что Запад якобы пытается ввести свою версию демократии в этих частях мира, несмотря на то, что в тех странах существуют совсем другие традиции и религии. Все происходит в типичных традициях кремлевской пропаганды.
«Никто не верит Путину, что он не хочет возрождать Советский Союз»
Оригинал публикации – на сайте Радіо Свобода
