Французский журнал Ouest-France в редакционной статье призывает не бросать Украину на произвол судьбы в ее борьбе за свою территориальную целостность и суверенитет. Самое популярное периодическое издание Швейцарии Neue Zürcher Zeitung касается вопроса двойной игры, которую ведет Россия в Украине и Сирии. Нидерландское периодическое издание NRC Handelsblad рассказывает о юридической битве в амстердамском суде относительно возвращения выставки крымских сокровищ в Украину.
Региональное ежедневное периодическое издание Западной Франции, которое выходит в городе Ренн, газета Ouest-France публикует редакционную статью «Не будем оставлять Украину на произвол судьбы». Издание пишет, что судьба мира в Европе сейчас разыгрывается на просторах Украины. Государство, которое лежит на границе Европы и Евразии, которое столетиями раздирали империи, переживает тяжелые времена. Но, добавляет французская газета, Украина и в этих обстоятельствах сопротивляется развалу своей территории. Тогда как Россия, аннексировав украинский Крым, несмотря на Минские мирные соглашения и далее вооружает пророссийских сепаратистов в восточной Украине. Крым в это время превращается в огромную военную базу Москвы. Война на востоке принесла Украине почти 10 тысяч погибших и большое количество раненых. Более миллиона украинцев, как добавляет французское издание, стали беженцами в собственной стране, убегая от войны на востоке и от преследований в Крыму. В частности, как пишет издание, речь идет об украинских греко-католиках и крымских татарах. Прибывшие перемещенные лица в других городах Украины нуждаются в предоставлении им крова и работы. Все это дестабилизирует хрупкий баланс в стране, пораженной войной.
Впрочем, французский журнал добавляет, что и в этих обстоятельствах украинцы не опускают руки. В украинском обществе возникает новое сознание, которое побеждает раздор в стране, выходит на поверхность целая мозаика культур, языков и религий. Украинцы также мобилизуются. Российская агрессия сплотила украинское общество и показала, что украинцы имеют общую судьбу. После разочарования, которое пришло к людям, когда мечты Майдана так и не были воплощены в жизнь, украинцы больше не полагаются на государство, чтобы изменить что-то в своей стране. Они также осознают, что изменения в стране начинаются с изменений в них самих. Украинцы также видят преимущества объединения вместе в борьбе с коррупцией, за экономическое развитие, справедливость и примирение. И это движение, по словам французского журнала, все больше растет в Украине.
Ouest-France пишет, что волонтеры находятся в любом деле, во всех уголках большой Украины. Эти организации, впрочем, стоят перед многими проблемами. Украинские волонтеры, как пишет газета, предоставляют перемещенным лицам одежду, еду, помогают с жильем. Таким образом, добавляет французский журнал, мы становимся свидетелями того, как в украинском обществе, при всех проблемах и кровопролитии, рождается новый слой общественности. Но, в конце концов, как завершает издание, на этом сложном пути украинцам нужно оказать помощь и поддержку. Следить за тем, чтобы помощь доходила вовремя. Лелеять экономическое развитие через капиталовложения. Делиться сокровищем западной культуры демократии, чтобы помогать рождению нового политического класса, который справится с проблемой коррупции. Здесь также надо противостоять России и поддерживать продвижение украинского народа к демократии, свободе и миру. Наконец, газета пишет, что Украина не может быть разменной монетой для решения проблем России. Принять аннексию Россией украинского Крыма – значить дать согласие на нарушение международных законов. Эта ошибка может стать роковой, это не то что не принесет мира, но и еще дальше будет поощрять агрессора к дальнейшим угрозам и дальнейшим нарушениям законов и права.
Автор статьи Жанна-Эмманюэль Ютен: «Не будем оставлять Украину на произвол судьбы»
Самый популярный швейцарский журнал Neue Zürcher Zeitung вмещает материал «Двойная игра России: туман войны». Издание отмечает, что Россия играет в двойную игру в Украине и Сирии. Все это, по мнению газеты, оказывается возможным, потому что Запад подыгрывает Москве по собственному желанию. Российская стратегия в последние годы заключалась в одновременной игре в две роли. Россия вела грязную войну в Украине и Сирии и одновременно предлагала свои посреднические услуги США и Европе на конференциях по мирному урегулированию. И эта двойная игра основывалась на разделении этих двух ролей. Война обычно не ведется Россией открыто, скорее, за кулисами. Фактическое российское военное присутствие в Украине и Сирии не является большим, и бремя войны ложится на другие стороны. Речь идет о пророссийских сепаратистах в Украине и правительственных войсках президента Асада в Сирии. И вот в этих условиях Запад и подыгрывает России вполне добровольно. И все это делается Западом так, как пишет газета, будто бы Россия не является главным действующим лицом и исполнителем в этом театре войны. Однако на всех переговорах с госсекретарем США российский министр иностранных дел Лавров играет роль не участника конфликта, а лишь посредника для его якобы урегулирования.
Далее швейцарский журнал пишет, что, похоже, этот сценарий вполне устраивает Европу и США. Они, хотя бы внешне, выглядят миротворцами, без обязанности вмешиваться в вооруженный конфликт. Таким образом, правительства стран Запада балансируют между двух огней: с одной стороны, это нравственные требования общественности, которые должны приниматься во внимание и заставляют выражать беспокойство, а с другой, это отсутствие какого-либо серьезного вмешательства в события. Швейцарское издание делает вывод, что Запад может поддерживать эту двойную игру при условии, что Россия не будет выходить за определенные рамки в военном смысле. Когда картинки, поступающие из зоны конфликта, который помогает раздуть Россия, выглядят особенно ужасно, общественность стран Запада оказывает на свои правительства дополнительное давление с требованиями действовать.
Neue Zürcher Zeitung отмечает, что недавно Кремль вновь оказался посреди сцены и все юпитеры были направлены на него. Международное расследование подтвердило, что пассажирский самолет «Малайзийских авиалиний» был сбит над восточной Украиной именно российской ракетой, которая была привезена из России, и сразу после выстрела пусковую установку снова увезли обратно в Россию. То же происходит в Сирии. Россия и войска режима Асада грубо бомбардируют густо населенный город Алеппо. Все это, заключает швейцарское издание, значительно усложняет ведение этой двойной игры с Россией для правительств стран Запада. Говорить о России как о «партнере» в условиях жестокостей в Украине и Сирии уже вряд ли возможно. Туман войны начал рассеиваться.
Автор статьи Ульрих Шпек: «Сирия и Украина: Двойная игра России с западом. Моя статья в NZZ»
Уважаемый журнал Нидерландов NRC Handelsblad публикует статью «Крымское золото как «горячая картошка». В подзаголовке спрашивается, кому именно принадлежат золотые сокровища из Крыма, которые были представлены на выставке в нидерландском музее Алларда Пирсона именно тогда, когда россияне ворвались в Крым. В материале сообщается о судебной битве между музеями Украины и Крыма, имевшей место в Амстердамском суде. Журнал пишет, что крымские сокровища действительно стали горячей картофелиной для нидерландского музея, которая стала ему поперек горла. Между тем крымские сокровища задержаны сегодня в Нидерландах, среди них золото и украшения из драгоценных камней. Как уже отмечалось, выставка крымских сокровищ проходила в Нидерландах в момент захвата Крыма Россией и продолжалась до 31 августа 2014 года. После этого украинский государственный музей и 4 крымских музея начали требовать возврата экспонатов, которые были выставлены в нидерландском музее, именно им. Поэтому дело было направлено в суд. Нидерландский музей, который является частью Амстердамского университета, не мог прийти к самостоятельному решению по этому вопросу.
Издание далее приводит слова нидерландских юристов, которые действуют от имени украинского государства. Они четко указывают, что страна, откуда происходят сокровища ‒ это Украина. Итак, Киев имеет законное право получить назад экспонаты выставки, основываясь на конвенции ЮНЕСКО, потому что Крым является оккупированной территорией. В дополнение, нидерландские юристы отметили, что крымские музеи приняли активное участие в российской оккупации тем, что переименовали себя в «российские» музеи. Это утверждение отвергает адвокат, представляющий крымские музеи. Он утверждает, что музеи Крыма являются нейтральными и, кроме того, должны подчиняться россиянам, иначе не получат субсидий на свое существование.
NRC Handelsblad приводит аргументацию адвоката крымских музеев, который проводит параллель с мраморной отделкой афинского Парфенона, хранящейся в Британском музее в Лондоне. В свое время, в начале 19-го века, британский лорд Елгин вывез мрамор Парфенона в Лондон на хранение во время турецкой оккупации Греции, но все это до сих пор в Лондоне, хотя Греция уже давно не находится под турецкой оккупацией. Наконец, нидерландское издание сообщает, что крымские сокровища находятся сейчас в тайном месте в Нидерландах, хранясь в хороших условиях. В целом речь идет о 3 тоннах экспонатов.
«Крымское золото как «горячая картошка»
FACEBOOK КОММЕНТАРИИ: