Инструкция: как написать узнику Кремля

Ви використовуєте застарілу версію браузера. Для більш комфортного та коректного перегляду сторінки оновіть свій браузер за посиланням.

Инструкция: как написать узнику Кремля

Я хочу написать письмо в российское СИЗО или колонию, что делать?
Самые распространенные вопросы и ответы на них

Зачем это им?
Зачем это мне?
Кому написать?
О чем писать?
Есть ли цензура?
Что делают цензоры?
Нужно ли поддерживать?
Как долго общаться?
Можно ли писать из России?
Как сохранить анонимность?
А как писать-то?
А мне точно ответят?
1
Зачем это им (политзаключенным или военнопленным)?

В СИЗО и колониях практически отсутствует коммуникация с внешним миром: у заключенных нет интернета, компьютеров, доступа к украинскому и международному телевидению. Поэтому письма от живых людей, которые находятся вне решеток – один из самых доступных способов рассказать о том, что на самом деле происходит.

2
Зачем это мне (отправителю)? Может, лучше передать деньги родственникам?

Если вы хотите помочь, то выбирайте любой комфортный для себя путь. Однако, как бы это пафосно ни звучало, общение за деньги не купишь.

3
Кому написать? их много, я один/одна

Выбор адресата очень индивидуален. Кто-то пишет сразу всем, кто-то выбирает заключенного, о котором вовсе ничего не знает, кто-то пишет первому, кого увидел в списке. Попробуйте найти больше информации о том или ином человеке и оттолкнуться, например, от общих интересов.

4
О чем писать?

Пишите о том, что кажется вам интересным: говорите о новых фильмах, прочитанных книгах, о своей работе, о домашних животных, расскажите немного о себе, задавайте побольше вопросов адресату. Писать можно обо всем, но старайтесь не касаться политических тем и не спрашивать про условия содержания. Такие послания может не пропустить цензура.

5
Цензура? Как она работает? Перед тем как мое письмо попадет к адресату, его прочтет кто-то третий?

Да, в тюрьме есть цензоры – люди, которые вычитывают каждое письмо. Поэтому, если вы хотите поделиться секретом, о котором никто не должен знать, это не лучший способ. Лучше подождите, пока будет возможность пообщаться лично. К тому же лучше писать только на русском, ведь письма на других языках могут также «забраковать», а не во всех тюрьмах есть переводчики. А если и есть, перевод может занять много времени.

6
Если письмо не понравится, то цензоры вычеркнут «возмутительную строчку» или выбросят всю страницу полностью?

В каждой тюрьме по-разному. Например, когда проходили цензуру письма, адресованные Александру Кольченко, вычеркивались отдельные фразы. В то же время есть много случаев, когда такие письма просто не попадают к адресатам. Каждое послание узникам Кремля похоже на игру в «русскую рулетку» – здесь многое зависит от ситуации и того, о чем ваше письмо.

7
Нужно ли поддерживать? Должно ли каждое мое письмо быть пронизано хорошей порцией оптимизма?

Чисто с этической точки зрения, конечно, не стоит в каждом предложении напоминать, что все мы умрем. Человеку там и так не очень приятно находиться. Попробуйте представить на месте политзаключенного своего хорошего знакомого. Подумайте, что бы вы ему сказали, если бы он попал в такую ситуацию.

8
Хорошо, например, я начал/начала переписку с узником Кремля. Теперь мне с ним переписываться, пока его не отпустят? А если мне с ним не интересно общаться?

Как вы ведете себя, когда знакомитесь с человеком на улице, разговариваете, а потом можете понять, что вам это не интересно? Ведите себя так же и в переписке. Осторожно сведите разговор на «нет», оставьте письмо без ответа или просто попробуйте найти другие темы для разговора, если вам важна эта переписка.

9
Я из России и хочу написать письмо политзаключенному. Будет ли он рад посланию от гражданина той страны, которая его и посадила?

Ваше гражданство, религиозные взгляды и социальный статус не имеют никакого значения, если есть желание поддержать словом. Письмо – это когда от человека к человеку, а все остальное не важно.

10
Окей, убедили. Допустим, я планирую написать письмо и хочу получить ответ, но для этого мне нужно указать личный адрес. Вдруг ко мне придут потом и инкриминируют связь с «террористом» или «диверсантом»?

Тогда вам нужна помощь «Центра гражданских свобод». Он находится в Киеве по адресу: ул. Бассейная 9г, офис №28. Система проста: пишите на адрес Бассейной, указывая свой адрес. Внутрь этого конверта вложите конверт с письмом узнику Кремля. Таким образом, ЦГС выступает связным между вами и адресатом. Это не мы придумали, но система работает. Круто, правда? (Кстати, письма заключенным, которые находятся в Крыму, отправляйте также на адрес ЦГС)

11
А как писать-то?

Писать можно от руки, прямо ручкой по бумаге и клеить марку на конверт. В этом, безусловно, есть определенная автентика, но этот способ вовсе не единственный. Можете на компьютере набрать и распечатать, например. Существует несколько проектов, которые помогут вам с отправкой. О «Центре гражданских свобод» вы уже знаете, еще можете написать в «РосУзник». Отправить свое письмо можно и через сервис ФСИН России (официальная почта Федеральной службы исполнения наказаний). В таком случае за письмо и ответ нужно платить. Оно приходит напрямую в администрацию колонии, но не все колонии подключены к этой системе.

12
А мне точно ответят?

Не ждите ответа прямо завтра. Не просто так ведь шутят о «Почте России». Помните, что ваше письмо может потеряться, не пройти цензуру, его могут просто не передать или сам политзаключенный не захочет отвечать. Несмотря на такое количество факторов, проблем и запретов, на конкретный вопрос: «стоит ли писать письмо узнику Кремля?», мы все-таки ответим: «да, стоит!».