Крымчанка Юлия Качула, которая проживает в Симферополе, в рамках проекта «Слухай українською!» спела на украинском языке песню грузинской певицы Нино Катамадзе Once In The Street.
Соответствующее видео с исполнением данной песни Качула разместила на своем канале в YouTube.
«Давно не пела лирику. Хотя она также всегда будет частью меня. Хорошо помню, как переводила эту песню – улица, фонарик, «который подмигивает тишине», и это вечное внутреннее ощущение чуждости толпы ... Потом туда достойно влились стихи Михи Неведомского – в таком варианте этот перепев Нино Катамадзе я и оставлю», – говорится в описании певицы к видео.
Ранее Качула опубликовала клип на песню «Другові» («Другу»), снятый на улицах Симферополя, а также записала песню на слова поэтессы «Расстрелянного возрождения».
В октябре прошлого года дети разных национальностей – ученики преподавателя вокала, украинской исполнительницы и автора песен Юлии Качулы из Симферополя – совместно записали известную крымскотатарскую народную песню «Güzel Qırım» на украинском языке и сняли клип.
Юлия Качула – украинская певица, автор песен, журналист, переводчик, преподаватель вокала, живет в Крыму. Автор проекта «Слушай на украинском!».
FACEBOOK КОММЕНТАРИИ: